Just guessing is totally fine – it's only about a first impression.
Hot, dry and windy.
Does the same plant need more water outdoors than in a tent?
Dry air pulls water out of the plant – that's the vapour pressure deficit from the VPD course. Wind amplifies it further because it constantly carries away the humid boundary layer at the leaf. Both at once, plus a pot without shade: water demand can multiply on such a day.